Propulsé par Google traduction

Veuillez noter que nous avons activé Google Translate pour votre pays.

Il s'agit d'une traduction automatique et peut ne pas être parfaite dans tous les cas.

Vous pouvez désactiver cette option à tout moment et revenir à l'anglais d'origine en sélectionnant « Anglais » en haut du menu déroulant.

Communications éditeur et serveur.

Les anciens testeurs AT3600 et ATi utilisent RS232 pour les communications avec l'éditeur et le serveur.
Ceci est également disponible dans l'AT5600 avec des options de connexion supplémentaires ;
(A) Contrôle USB direct (éditeur) et (B) DHCP sur Ethernet (serveur)

Communication de l'éditeur AT

Il existe deux options pour établir la connexion entre l'AT Editor (PC) et l'AT5600.
Ceci s'effectue à l'aide d'un câble RS232 OU d'un câble USB direct.
La plupart des PC modernes n'auront pas de port RS232 natif, mais un câble AT5600 RS232 avec un adaptateur convertisseur USB vers RS232 peut être utilisé.

1. ÉDITEUR - RS232

1.1 Pour contrôler l'AT5600 à partir du logiciel PC AT Editor à l'aide du RS232, le câble AT Editor 77-015 est nécessaire.
Connectez l'extrémité femelle du câble RS232 au port auxiliaire AT5600
Ensuite, l'autre extrémité femelle à l'ordinateur (ou utilisez un adaptateur RS232-USB si le port RS232 n'est pas disponible sur l'ordinateur).

77-015 Câble éditeur AT
77-015 Câble éditeur AT
Première extrémité RS232 vers le port auxiliaire AT5600
Première extrémité RS232 vers le port auxiliaire AT5600

1.2 Il est important de noter que le câble AT Editor 77-015 a une configuration de broches différente de celle de certains autres câbles RS232 génériques courants.

La connexion ne réussira que si le câble VOLTECH 77-015 AT Editor est utilisé.

Adaptateur RS232-USB
Adaptateur RS232-USB
Configuration de l'éditeur RS232
Configuration de l'éditeur RS232

2. ÉDITEUR - USB

2.1 Une méthode alternative consiste à utiliser un câble USB générique « A-B » .
Avant la configuration, un pilote USB doit être installé.
Veuillez télécharger et installer le pilote USB AT5600 ici .
Après l'installation, connectez l'extrémité USB « B » au port USB « B » avant droit de l'AT5600.
Connectez ensuite l'autre extrémité à l'ordinateur.
La configuration finale doit être comme indiqué.

Câble USB « A »-« B »
Câble USB « A »-« B »
AT5600 - Configuration USB de l'éditeur
AT5600 - Configuration USB de l'éditeur

2.2 Pour confirmer si les pilotes USB sont correctement installés, les paramètres du port de l'ordinateur afficheront AT5600 (COM#).

Assurez-vous que l'AT5600 est connecté et allumé afin que le port COM soit automatiquement détecté.

voir Gestionnaire de périphériques Windows > Ports > COM&LPT

USB connecté
USB connecté

2.3 Une fois l'AT5600 visible dans le gestionnaire de périphériques, le port COM peut être sélectionné dans l'éditeur AT sous Configuration > Communications.

Cela permettra ensuite de télécharger des programmes ou de mettre à jour le micrologiciel.

Communications
Communications
Configurer les communications
Configurer les communications

Communications du serveur AT

Il existe deux options pour établir la connexion entre le serveur AT (PC) et l'AT5600.
Il s'agit de l'utilisation d'un câble RS232 OU d'un câble Ethernet via le réseau de l'entreprise.
La plupart des PC modernes n'auront pas de port RS232 natif, mais un câble AT5600 RS232 avec un adaptateur convertisseur USB vers RS232 peut être utilisé.

1. SERVEUR - RS232

1.1
Pour communiquer l'AT5600 au serveur via RS232, le câble serveur AT RS232 77-016 doit être utilisé.
Connectez l'extrémité 25 broches au port SERVEUR de l'AT5600.

77-016 Câble serveur RS232 AT
77-016 Câble serveur RS232 AT
Port SERVEUR AT5600
Port SERVEUR AT5600

1.2
Connectez ensuite l'autre extrémité à l'ordinateur (ou utilisez l'adaptateur RS232-USB si le port RS232 n'est pas disponible sur l'ordinateur)

Adaptateur RS232-USB
Adaptateur RS232-USB
AT5600 - Configuration du serveur RS232
AT5600 - Configuration du serveur RS232

1.3
Modifiez/vérifiez que la méthode de communication du serveur AT5600 est définie sur RS232

Paramètre de la méthode de communication du serveur AT5600
Paramètre de la méthode de communication du serveur AT5600

1.4
Pour confirmer si la configuration a réussi, la liste des ports COM disponibles s'affichera lors de l'exécution de l'application AT Server PC.

Cliquez pour sélectionner et activer le(s) port(s) COM à utiliser, puis cliquez sur « OK ».

Ports COM du serveur AT
Ports COM du serveur AT

1,5
Après la sélection du port COM, les onglets COM# s'afficheront dans la fenêtre principale du serveur AT.

Dans l'exemple, l'AT5600 dispose de 2 ports COM disponibles (COM3+COM4) où les deux sont prêts à recevoir les données du testeur.

Fenêtre principale du serveur AT
Fenêtre principale du serveur AT

2. SERVEUR - ETHERNET

2.1 Une autre méthode consiste à utiliser un câble Ethernet générique.

Connectez la première extrémité au port Ethernet de l'AT5600.
Connectez ensuite l'autre extrémité à un serveur DHCP (ou un routeur).

câble Ethernet
câble Ethernet
Port Ethernet AT5600
Port Ethernet AT5600

2.2 Assurez-vous que l'ordinateur est connecté au même réseau que celui où l'AT5600 est connecté.

AT5600 - Configuration Ethernet du SERVEUR
AT5600 - Configuration Ethernet du SERVEUR

2.3 Pour confirmer si la configuration a réussi, ouvrez l'application AT Server.

Ensuite, allez dans l'onglet « Réseau » et cliquez sur « Activer les communications réseau ».

Cliquez ensuite sur « Actualiser » pour recharger la liste des AT5600 connectés au réseau.

Paramètres de l'onglet RÉSEAU du serveur
Paramètres de l'onglet RÉSEAU du serveur

2.4 Quelle que soit la configuration de l'AT5600, l'unité doit toujours être reconnue par le réseau et se voir attribuer une adresse IP par le serveur DHCP du réseau .

Cet exemple montre IP=192.168.1.227

L'AT5600 devra être configuré avec l'adresse IP du serveur AT
Ici c'est 192.168.151

Veuillez regarder cette vidéo pour une explication étape par étape des étapes du panneau avant de l'AT5600 pour programmer l'adresse IP du serveur dans l'AT5600.

Configuration de l'AT5600
Configuration de l'AT5600