Propulsé par Google Traduction

Veuillez noter que nous avons activé Google Traduction pour votre pays.

Il s'agit d'une traduction automatique et elle peut ne pas être parfaite dans tous les cas.

Vous pouvez désactiver cette option à tout moment et revenir à l’anglais d’origine en sélectionnant « Anglais » en haut du menu déroulant.

AT5600 - Mises à jour, nouvelles fonctionnalités et améliorations

Informations sur les mises à jour du micrologiciel AT56 pour tous les clients

Cela vous offre de nouvelles fonctionnalités, de nouveaux tests, améliorations et correctifs du firmware existant.
Tous les micrologiciels, logiciels et manuels sont gratuits sur notre page TÉLÉCHARGEMENTS .
Si vous n'avez jamais effectué de mise à niveau du micrologiciel auparavant, une courte vidéo YouTube montre le processus de mise à niveau.

10 JUIN 2024

Micrologiciel AT5600 v1.004.070 / Manuel d'utilisation V27

COMPENSATION

ÉCHEC de compensation SC fixe pour le signal utilisateur 10 mA et 100 mA 300 kHz ( OPP#12032. #OPP12299)
Compensation fixe pour C et C2 lorsque les enroulements ne sont pas court-circuités
Mise à jour du modèle de rémunération pour l'exécution de LL.
Les dates fixes sur SC Comp ne se mettent pas à jour correctement
Correction d'une fonction manquante dans le stockage de compensation

Interface graphique
Correction de la compensation LL OC stockant un horodatage incorrect (OPP n° 11328)
Ajout de la mise en œuvre de la fonctionnalité de reprise pour l'AT5600
Correction du panneau avant permettant incorrectement la compensation TR OC
L'AT5600 fixe ne signale pas les tests LLO non pris en charge via le SERVEUR et corrompt le programme existant (OPP n° 11279).

ESSAIS
LL Amélioration de la stabilité et de la précision de l'inductance de fuite ( OPP#12386, OPP#11328, OPP#12112)
LL Précision fixe de LL pour les rapports de tours non unitaires
LL Correction du décalage LL lors du passage vers/depuis un shunt de 1 ohm
Améliorations LBAL de la précision pour les lectures de dB élevées (OPP#12367)
Corrections et optimisation des tests de biais LSB LPB ZB
LSB LPB ZB Tests de biais internes reconstruits pour améliorer la vitesse d'exécution et la précision du décalage.
Vitesse d'exécution du timing de polarisation externe LSBX LPBX ZBX améliorée
LSBX LPBX ZBX Correction de la gestion des dépassements de plage de test de biais externe
LSBX LPBX ZBX Correction de l'arrêt du DC1000 en cas d'abandon de test
LVOC Réglez le type de signal pour le test LVOC sur tension
PHAS ILOS Correction des tests PHAS et ILOS rapportant des résultats instables
R Exécution simplifiée de la résistance
Refonte du test de résistance R pour améliorer la stabilité
R Plage de résistance fixe et stabilisation simplifiée.
STRW Correction des calculs de délai d'attente STRW et intégration de classe D
STRW Correction de zéro résultats dans STRW
STRW PWRF Code d'erreur 0004 résolu sur les tests STRW et PWRF
TR Compensation CM restaurée pour les tests de style TR
TR Méthode de compensation et de compilation des tests basés sur TR optimisée
TRL Correction du délai d'attente TRL en mode Auto
VOC MAGI a restructuré l'exécution de classe D
VOC MAGI Correction des interruptions de surcharge de classe D
Recherche de résistance fixe de classe D VOC MAGI
Corrections de bugs et améliorations VOC MAGI Classe D pour améliorer les lectures de basse tension <5 V (OPP#12583)
VOC MAGI Performances de voyage améliorées en classe D
VOCX Correction de l'erreur « puissance dépassée » sur VOCX (OPP#12675)
Restructuration du courant magnétisant du transformateur externe VOCX MAGX
VOCX MAGX Correction de problèmes de compilation de tests X basés sur la classe D


Avertissement
STRX
Cette version contient un problème avec l'utilisation du test AC Interface STRX
Veuillez ne pas installer ce firmware si vous utilisez ce test.
Ceci est en cours d'élaboration pour la prochaine version.

AMP + VOCX / MAGX / WATX Cette version contient également des problèmes en suspens liés à l'utilisation de l'interface AC avec un amplificateur externe.
Veuillez ne pas installer ce firmware si vous utilisez votre propre amplificateur avec l'INTERFACE AC.
Ceci est en cours d'élaboration pour la prochaine version.

Améliorations futures
LL - améliorations pour de très faibles fuites < 500nH.
SYNC PARTS - bug lors de la synchronisation de > 450 noms de programmes via RS232 vers le serveur
D, LP,LS, Q, RLS, RLP - travaillent pour améliorer la précision à très basse fréquence (<100 HZ) et à très haute fréquence (>100 kHz)
E-dt - Nouveau test Volts uSec pour les transformateurs d'impulsions.
API - Nouvelle bibliothèque logicielle API pour le contrôle direct de l'AT5600 via votre propre logiciel.

25 octobre 2023

Micrologiciel AT5600 v1.004.061

Interface graphique
Correction d'un problème de numéro de série/lot de serveur en double (OPP 11819)
Correction du caractère X traité comme une commande « Accepter/Entrée » via un code-barres ou un clavier (OPP 11890)

ESSAIS
HPAC Rémunération fixe de l'HPAC
HPDC oblige HPDC à signaler le code d'état 3400 en cas de déclenchement
ILK Correction du redémarrage de l'unité lors de l'exécution d'une compensation de circuit ouvert ILK
MAGI Correction de MAGI avec Mean Sense RMS mesurant les valeurs négatives
MAGI Améliore la détection des courts-circuits de classe D dans la compensation des circuits ouverts
MAGX Tests de classe D basse tension fixes en réinitialisation courte
PWRF Correction du test PWRF OC Comp ÉCHEC
R Correction des pannes intermittentes du DCR
R Correction du problème de suspension du DCR pour les enroulements à grande résistance (OPP11532)
SURG Correction de certaines valeurs de surtension mesurant des valeurs faibles de <5 %
Cartographie du type de générateur fixe LL pour certains tests LL (OPP 10945)

FUTURE DEV - Bientôt disponible
LL LS - Correction d'un bug de compensation - La compensation peut échouer dans certains cas extrêmes lors de l'utilisation d'un signal de test fixe de 10 mA.
LL - améliorations pour de très faibles fuites < 500nH.
MAGI - amélioration du temps de test pour les gros transformateurs.
SYNC PARTS - bug lors de la synchronisation de > 450 noms de programmes via RS232 vers le serveur
E-dt - Nouveau test Volts uSec pour les transformateurs d'impulsions.
API - Nouvelle bibliothèque logicielle API pour un contrôle direct de l'AT5600 via votre propre logiciel.

22 AOÛT 2023

Micrologiciel AT5600 v1.004.053 / Manuel d'utilisation V25

ESSAIS
MAGI VOC WATT STRW Vitesse de compensation OC améliorée pour les tests MAGI, VOC, STRW et WATT
MAGI VOC WATT STRW Précision de classe D améliorée, améliorant les performances de décalage CC et la précision de bas niveau - OPP11254

PROBLEMES CONNUS - En cours de résolution pour la prochaine version
Problème avec le deuxième numéro de série qui n'est pas incrémenté automatiquement
Problème lié à un changement de numéro de lot dans une opération de test qui ne se met pas à jour lors de la prochaine exécution.
Ce problème est actuellement en cours de résolution.
Si vous rencontrez ce problème, veuillez nous contacter.

FUTURE DEV - Bientôt disponible
MODE DE MESURE DU PANNEAU AVANT - exécutez des tests individuels à partir du panneau avant.
E-dt – Test Volts uSec pour transformateurs d'impulsions.
API - Bibliothèque logicielle pour le contrôle direct de l'AT5600 via votre propre logiciel.

25 JUILLET 2023

Micrologiciel AT5600 v1.004.052 / Manuel d'utilisation V25

Interface graphique
Correction du nom du test actif sautant à "CTY" lors de la réinitialisation OPP 8973
Ajout de la prise en charge du code clé FPMM et de l'accès par touche programmable (version future)

AUTO-TEST
Auto-test de surtension amélioré
Correction d’un échec global occasionnel de l’auto-test lorsque tous les tests ont réussi.
Supprimez la routine de conditionnement d’autotest.
Ajout de la désaturation au timing des autotests GN02 et GN12.

COMPENSATION
Stockage de compensation amélioré pour stocker des combinaisons de plages individuelles au lieu de la compensation de shunt.
Amélioration de la vitesse de téléchargement des programmes en rationalisant le stockage des compensations.
Cette indexation améliorée accélérera le chargement du programme.
Le chargement du programme était lent si vous aviez stocké un grand nombre de compensations. Le retard n'était pas celui des communications, mais celui du rappel COMP après le chargement.
VEUILLEZ NOTER - Cette mise à niveau effacera également toutes les compensations SC+OC précédemment stockées de l'unité. OPP11165
Améliorer la vitesse de compensation d'impédance.
Améliorez la compensation en circuit ouvert en utilisant le rapport de tension et de courant intégrés au lieu de l'impédance intégrée.
Cela devrait corriger les échecs occasionnels erronés de la composition OC OPP 11173, 11154, 11237.
Application fixe de compensation en circuit ouvert HPAC, HPDC, ILK et MAGI
Rapports de réussite/échec améliorés pour la compensation des courts-circuits.

ESSAIS
API Correction du retour du résultat au serveur pour l'API (version future)
API Correction de l'API ne signalant pas qu'elle est occupée (version future)
C2 Résultats de correspondance de capacité négative fixe (C2).
Amélioration de la précision du courant de fuite ILK (ILK)
ILK Configuration de sous-gamme ajustée pour permettre des gammes inférieures sur ILK.
ILK Correction d'un échec de compensation sur un shunt de 100 kOhm pour ILK OC
IR Rémunération IR Fixe
IR Temps d'exécution de la résistance d'isolement haute tension fixe.
IR Correction des nœuds sélectionnés côté bas pour les tests de résistance d'isolation afin de corriger 100 GOHM occasionnels en cas de court-circuit. OPP11325
LL LL excitation inverse corrigée.
LL Vitesse et précision améliorées de l'inductance de fuite OPP11243
LSB LPB ZB Modification de l'exécution du biais interne pour utiliser un nouveau modèle de rémunération.
LSB LPB ZB Correction d'une erreur d'ajustement sur le biais interne
LSB LPB ZB Compensation d'impédance fixe pour les plages d'ampérage élevées
LSBX Ajout d'une compensation de circuit ouvert spécifique au type et d'un contournement pour les mesures sautées sur la compensation de court-circuit de polarisation externe.
MAGI Amélioration de la stabilité et de la précision de MAGI.
MAGI Amélioration des performances des tests de classe D en ajoutant une routine de réglage du décalage DC.
MAGI MAGI Vitesse d'exécution améliorée.
R Résistances fixes en circuit ouvert rapportant 1uOhms. OPP11249, 10832
R R2 Compilation optimisée de R, R2 et CTY pour une vitesse d'exécution et un temps de compensation améliorés
R2 Correction d'une erreur causée par la réutilisation des mesures sur les tests R2.
Application de compensation de correspondance de résistance R2 (R2) corrigée.
STRX Délai d'expiration du test STRX corrigé
SURG Apprentissage de l'ampleur des surtensions amélioré.
SURG Tests de surtension fixes avec un seul rapport d'impulsion
SURG Surge - Simplification de l'apprentissage
SURG Amélioration de l'algorithme d'apprentissage de l'ampleur des surtensions.
VOC Correction du test VOC provoquant le redémarrage de l'unité. Certains cas de test sur des pièces taraudées au centre pouvaient auparavant provoquer un redémarrage à 40-60 Hz OPP11075


PROBLEMES CONNUS - En cours de résolution pour la prochaine version
Compensation OC - un petit % de l'unité peut signaler par erreur un échec OC COMP sur cette version.
Ce problème est actuellement en cours de résolution.
Si vous rencontrez ce problème, veuillez nous contacter.


FUTURE DEV - Bientôt disponible

MODE DE MESURE DU PANNEAU AVANT - exécutez des tests individuels à partir du panneau avant.
E-dt – Test Volts uSec pour transformateurs d'impulsions.
API - Bibliothèque logicielle pour le contrôle direct de l'AT5600 via votre propre logiciel.

14 MARS 2023

Micrologiciel AT5600 v1.004.030 - Version de maintenance

AUTO-TEST
Auto-test - Corrige certains faux échecs lors de certains auto-tests lorsque l'unité fonctionne correctement.

31 JANVIER 2023

Micrologiciel AT5600 v1.004.028 / Manuel d'utilisation v24

AUTO-TEST
Auto-test - Corrige quelques faux échecs sur certains auto-tests (généralement ID #1011, 2023, 2023, 4041) lorsque l'unité fonctionne correctement.

03 JANVIER 2023

Micrologiciel AT5600 v1.004.018 / Manuel d'utilisation v24

AUTO-TEST
Corrige un faux échec occasionnel sur l’ID d’autotest 1000.
Isole le moteur de test du moteur d’auto-test pour augmenter la robustesse des modifications.
Code inutilisé supprimé.

ESSAIS
HPAC HPDC - Correction du faux signalement du code d'erreur 0200.
HPDC - Correction d'un bug provoquant un temps d'arrêt occasionnel plus long que prévu.
MAGI WATT VOC - Correction de l'alimentation de classe D pour éviter les faux codes d'erreur 3400.
MAGI WATT VOC - Résultats MAGI basse tension améliorés.

PROBLEMES CONNUS - En cours de résolution pour la prochaine version.
Auto-test - Les tests 1011 2023 2023 4041 peuvent échouer sur certaines unités qui ont déjà réussi.
Ce sont de faux échecs et seront corrigés lors de la prochaine version.
COV - lors du test d'enroulements multiprises, de la mise sous tension d'une partie seulement de l'enroulement à 50-70 Hz et de la tentative de mesurer l'enroulement entier, le jusqu'à peut redémarrer.
Les performances régulières lorsque tout l’enroulement est sous tension ne sont pas affectées.

11 NOVEMBRE 2022

Micrologiciel AT5600 v1.004.012 / Manuel d'utilisation v23

INTERFACE / IUG
SONS - Ajout de bips pour indiquer PASS/FAIL pour une compensation pour une meilleure expérience utilisateur - suivez les mêmes paramètres que le son Run Pass/Fail.
Codes d'erreur DC1000 - correction de bugs provoquant l'erreur de certains codes d'erreur DC1000 possibles.

AUTO-TEST
ID 1021 - Limites ajustées pour l'autotest ID 1021 afin d'arrêter les fausses pannes.
Correction d'un problème avec un temps d'auto-test infini sur du matériel défectueux.

ESSAIS
R - Processus de compensation amélioré pour la résistance. Verrouillage de plage ajouté pour la compensation des courts-circuits de résistance.
R - Amélioration de l'algorithme de sélection de la plage de test R. Cela empêche les tests R de prendre plus de 60 secondes ou de se bloquer dans certains cas extrêmes.
HPDC - Correction du temps excessif d'exécution des tests HPDC.
HPAC - Amélioration du niveau de déclenchement AC-EHT pour les très hautes fréquences.
HPAC - Correction d'un bug qui provoquait un problème avec certains résultats de serveur signalant les tests HPAC comme code d'erreur 0020. ~
MAGI VOC WATT STRW - Exécution améliorée des tests de classe D. La puissance maximale pour les 4 tests est désormais revenue à 40 watts pour correspondre à l'AT3600. AT Editor dotNET a déjà été modifié pour permettre de programmer 40 W comme limite maximale.
WAIT - Correction du bug du test WAIT réinitialisant les relais utilisateur, lors de l'utilisation de WAIT avec OUT

PROBLEMES CONNUS - EN PROCESSUS D'AMÉLIORATION
HPDC - un faux signalement sur 0200 entraîne dans certains cas un échec et un temps de test de 30 secondes.

22 AOÛT 2022

Micrologiciel AT5600 v1.004.006 / Manuel d'utilisation v22

INTERFACE INTERNE
Traduction chinoise mise à jour dans les options linguistiques.
Liste de tests corrigée pour que ZBX s'affiche maintenant.

AUTO-TEST
Améliorations de l'autotest pour supprimer les faux échecs de l'autotest.

ESSAIS
R - Amélioration de la sélection de la plage R, de la stabilité et de la précision à <0,1 ohm.
OUT - correction d'un bug selon lequel les tests TR LVOC et PHAS provoquaient la réinitialisation de l'état du test OUT précédent sur « tout éteint ».
MAGI - méthode de télémétrie améliorée pour obtenir de meilleures performances à faible mA.
MAGI - correction d'un bug provoquant des erreurs d'état (0020, 0002) dans certains cas.
IR - correction d'un bug de télémétrie où certains tests rapportaient des résultats légèrement inférieurs à ceux attendus.
Ajoutez de nouvelles tables d'étalonnage pour le prochain système d'étalonnage amélioré afin d'améliorer l'étalonnage et la précision de tous les tests à des fréquences plus élevées.

Attention : les tests A CVB DCVB ACRT et DCRT sont désormais retirés.