Propulsé par Google Traduction

Veuillez noter que nous avons activé Google Traduction pour votre pays.

Il s'agit d'une traduction automatique, et elle peut ne pas être parfaite dans tous les cas.

Vous pouvez désactiver cette option à tout moment et revenir à la version anglaise originale en sélectionnant « English » en haut du menu déroulant.

SPÉCIFICATIONS DE TEST ET CAPACITÉS DISPONIBLES AVEC LES PRODUITS VOLTECH

Testez plus de 40 paramètres de vos composants magnétiques grâce aux technologies de test brevetées de Voltech !

 

 


TESTS BASSE TENSION POUR AT7600 PRO

Les tests basse tension évaluent les performances électriques et l'intégrité d'un transformateur dans des conditions de fonctionnement sûres et à faible puissance, à l'aide de signaux de test compris entre 1 mV et 5 V. Ces tests vérifient des paramètres tels que la résistance en courant continu, le rapport de transformation et l'inductance de fuite, garantissant ainsi la conformité aux spécifications de conception. L'AT7600 simplifie ces procédures, fournissant des mesures précises et fiables pour une assurance qualité efficace.

Test

Description

Application principale

Test d'enroulement

Motif du test

R

Résistance CC

Tous les transformateurs

Tous les enroulements

Luminaire correctement installé. Câblage approprié. Intégrité des terminaisons.

LS

Inductance (circuit série)

La plupart des transformateurs, mais généralement pas les transformateurs de fréquence secteur.

Un enroulement, généralement le primaire

Tournages primaires corrects. Matériau du noyau de qualité appropriée. Noyau correctement assemblé.

LP

Inductance (circuit parallèle)

La plupart des transformateurs, mais généralement pas les transformateurs de fréquence secteur.

Un enroulement, généralement le primaire

Tournages primaires corrects. Matériau du noyau de qualité appropriée. Noyau correctement assemblé.

QL

Facteur de qualité

La plupart des transformateurs, mais généralement pas les transformateurs de fréquence secteur.

Un enroulement, généralement le primaire

Matériau du noyau de qualité appropriée. Noyau correctement assemblé. Vérifier l'absence de spires court-circuitées.

RLS

Résistance série équivalente

La plupart des transformateurs, mais généralement pas les transformateurs de fréquence secteur.

Un enroulement, généralement le primaire

Matériau du noyau de qualité appropriée. Noyau correctement assemblé. Vérifier l'absence de spires court-circuitées.

RLP

Résistance parallèle équivalente

La plupart des transformateurs, mais généralement pas les transformateurs de fréquence secteur.

Un enroulement, généralement le primaire

Matériau du noyau de qualité appropriée. Noyau correctement assemblé. Vérifier l'absence de spires court-circuitées.

D

Facteur de dissipation

La plupart des transformateurs, mais généralement pas les transformateurs de fréquence secteur.

Un enroulement, généralement le primaire

Matériau du noyau de qualité appropriée. Noyau correctement assemblé. Vérifier l'absence de spires court-circuitées.

LL

Inductance de fuite

Transformateurs SMPS, transformateurs de communication, autres selon les besoins

Bobinages sélectionnés

Vérifier que les enroulements sont correctement positionnés par rapport au noyau

C

Capacité entre les enroulements

Transformateurs haute fréquence. Transformateurs d'isolement.

Bobinages sélectionnés

Vérifier le positionnement des enroulements. Vérifier l'épaisseur de l'isolation entre les enroulements.

TR

Rapport de transformation et phasage

La plupart des transformateurs, mais généralement pas les transformateurs de fréquence secteur.

Tous les enroulements

Vérifier que les enroulements ont le bon nombre de spires et la bonne phase.

TRL

Rapport de transformation par inductance

Comme pour le rapport de spires, mais utilisé lorsqu'il y a un faible flux magnétique entre les enroulements.

Tous les enroulements

Vérifier que les enroulements ont le bon nombre de spires et la bonne phase.

COVL

Circuit ouvert basse tension

Généralement, les transformateurs de fréquence de ligne

Tous les autres enroulements

Virages secondaires corrects. Phase correcte.

LSB

Inductance avec courant de polarisation (circuit série)

Transformateurs destinés à être utilisés dans des applications où le passage d'un courant de polarisation (CC) important fait partie du fonctionnement normal.

Un enroulement

Nombre de tours correct. Qualité du matériau du noyau appropriée. Noyau correctement assemblé.

LPB

Inductance avec courant de polarisation (circuit parallèle)

Transformateurs destinés à être utilisés dans des applications où le passage d'un courant de polarisation (CC) important fait partie du fonctionnement normal.

Un enroulement

Nombre de tours correct. Qualité du matériau du noyau appropriée. Noyau correctement assemblé.

R2

Adaptation de résistance CC

SMPS, audio et télécommunications

Tous les enroulements

Vérifie la correspondance entre les enroulements

L2

Adaptation d'inductance

SMPS, transformateurs audio et télécom

Tous les enroulements

Vérifie la correspondance entre les enroulements

C2

Adaptation de capacité

SMPS, transformateurs audio et télécom

Tous les enroulements

Vérifie la position correcte de l'enroulement sur la bobine

GBAL

Équilibre longitudinal général

transformateurs audio et télécoms

Bobinages sélectionnés

Vérifie le taux de réjection en mode commun

LBAL

Équilibre longitudinal

transformateurs audio et télécoms

Bobinages sélectionnés

Vérifie le taux de réjection en mode commun

ILOS

Perte d'insertion

transformateurs audio et télécoms

Bobinages sélectionnés

Contrôle les pertes au sein du transformateur

RESP

Réponse en fréquence

transformateurs audio et télécoms

Bobinages sélectionnés

Contrôle les pertes sur une gamme de fréquences

RLOS

Perte de retour

transformateurs audio et télécoms

Bobinages sélectionnés

Contrôle les pertes renvoyées par un transformateur

Z

Impédance

transformateurs audio et télécoms

Bobinages sélectionnés

Vérifie l'impédance à une fréquence donnée

ZB

Impédance + polarisation

transformateurs audio et télécoms

Bobinages sélectionnés

Vérifie l'impédance à une fréquence donnée

ANGL

Angle de phase d'impédance

transformateurs audio et télécoms

Bobinages sélectionnés

Détermine le déphasage entre la tension et le courant dans un enroulement.

PHASE

Test de phase d'entrelacement

transformateurs audio et télécoms

Bobinages sélectionnés

Mesure le déphasage entre deux enroulements


TESTS DE TENSION MOYENNE POUR AT7600 PRO

Les tests moyenne tension évaluent les performances d'un transformateur sous contrainte électrique modérée, simulant des conditions de fonctionnement typiques avec des signaux de test allant de 1 V à 270 V. Ces tests comprennent l'évaluation du courant de fuite, de la puissance et de la puissance sous contrainte, garantissant ainsi la conformité de l'appareil aux normes de fonctionnement. L'AT7600 Pro offre une solution complète pour les tests moyenne tension, assurant des résultats précis et une fiabilité accrue.

Test Description Application principale Test d'enroulement Motif du test
LAIT Test de courant de fuite Applications médicales Entre les enroulements primaire et secondaire Vérification de l'existence d'un courant de mode commun dû à la capacité
MAGI Courant magnétisant Généralement, les transformateurs de fréquence de ligne Un enroulement, généralement le primaire Tournages primaires corrects. Matériau de noyau correct, correctement assemblé.
COV Tension en circuit ouvert Généralement, les transformateurs de fréquence de ligne Tous les autres enroulements Virages secondaires corrects. Phase correcte.
WATT Puissance Transformateurs à noyau de fer 50 Hz Un enroulement Matériau de base correct. Assemblage correct.
PWRF

* Facteur de puissance

Généralement, les transformateurs de fréquence de ligne ou les transformateurs de courant Un enroulement, généralement le primaire Pertes de puissance sur l'ensemble du transformateur.
STRW Puissance de contrainte Transformateurs de fréquence de ligne et de haute fréquence Un seul enroulement (généralement le primaire) Contrôle l'intégrité de l'isolation entre les spires, du matériau magnétique et des joints.

* Test nouvellement ajouté


TESTS HAUTE TENSION POUR AT7600 PRO

Les tests haute tension sont essentiels pour évaluer la rigidité diélectrique d'un transformateur et sa capacité à résister aux contraintes électriques extrêmes. Utilisant des signaux de test de 100 V à 7 kV, ces tests, tels que les tests de haute tension (Hi-Pot) et de surtension, garantissent la durabilité et la sécurité à long terme. L'AT7600 Pro offre des fonctionnalités avancées et des diagnostics précis pour fournir des résultats de tests haute tension fiables.

Test Description Application principale Test d'enroulement Motif du test
HPDC Haute tension (CC) Tous les transformateurs, en particulier ceux utilisés pour l'isolation de sécurité Entre les enroulements sélectionnés, généralement primaire et secondaire, écrans et noyau Isolation de sécurité haute tension
HPAC Haute tension (CA) Tous les transformateurs, en particulier ceux utilisés pour l'isolation de sécurité Entre les enroulements sélectionnés, généralement primaire et secondaire, écrans et noyau Isolation de sécurité haute tension
CHIRURGIE Test de résistance à la surtension Tous les transformateurs, en particulier ceux utilisant des fils fins Bobinages sélectionnés Pour identifier les virages court-circuités
IR Résistance d'isolement Tous les transformateurs Entre les enroulements sélectionnés Contrôle d'isolation des enroulements lorsque la sécurité n'est pas impliquée


TESTS DC1000A AVEC L'AT7600 PRO

Les tests DC1000A mesurent l'inductance et l'impédance sous polarisation CC avec une grande précision sur une large plage de fréquences (20 Hz à 3 MHz) et de niveaux de signal (1 mV à 5 V). Votre programme de test AT contrôle à la fois le testeur de transformateurs et l'unité de polarisation CC, intégrant ainsi facilement les tests LSBX, LPBX ou ZBX dans la séquence du programme AT.

Test Description Application principale Test d'enroulement Motif du test
LSBX Inductance avec polarisation externe (circuit série) Composants bobinés qui transportent généralement un courant de polarisation continu important en fonctionnement normal. Bobinages sélectionnés Vérifie le nombre de spires, la qualité du matériau du noyau correctement assemblé, lorsque le courant de polarisation est supérieur à ce que le test LSB peut supporter.
LPBX Inductance avec polarisation externe (circuit parallèle) Composants bobinés qui transportent généralement un courant de polarisation continu important en fonctionnement normal. Bobinages sélectionnés Vérifie le nombre de spires, la qualité appropriée du matériau du noyau correctement assemblé, lorsque le courant de polarisation est supérieur à ce que le test LPB peut supporter.
ZBX Impédance avec polarisation externe Audio et télécommunications Bobinages sélectionnés Vérifie l'impédance à une fréquence donnée, tout en appliquant un courant de polarisation plus élevé que celui possible avec le test ZB.


TESTS D'INTERFACE CA AVEC L'AT7600 PRO

Le dispositif d'interface CA permet des tests CA haute tension avancés, notamment MAGX, VOCX, WATX et STRX, pour des évaluations précises des performances et de la sécurité. Il s'intègre parfaitement à votre programme de tests AT et prend en charge les signaux jusqu'à 600 V et les fréquences de 20 Hz à 5 kHz.

Test Description Application principale Test d'enroulement Motif du test
MAGX Courant magnétisant (source externe) Généralement, les transformateurs de fréquence de ligne Un enroulement, généralement le primaire Tours primaires corrects. Matériau du noyau correct et correctement assemblé.
VOCX Tension du CCT ouvert (source externe) Généralement, les transformateurs de fréquence de ligne Tous les autres enroulements Virages secondaires corrects. Phase correcte.
WATX Puissance (source externe) Transformateurs à noyau de fer 50 Hz Un enroulement Matériau de base correct. Assemblage correct.
STRX Puissance en watts (source externe) Transformateurs de fréquence de ligne et de haute fréquence Un seul enroulement (généralement le primaire) Contrôle l'intégrité de l'isolation entre les spires, du matériau magnétique et des joints.


AUTRES TESTS

Test Description Application principale Test d'enroulement Motif du test
ATTENDEZ

* Test d'attente

Introduire une pause de durée fixe ou indéfinie dans le programme. N / A Permet la démagnétisation du noyau ou donne à l'utilisateur le temps d'installer manuellement des résistances de charge ou de modifier le câblage, etc.
DEHORS Sortie vers le port utilisateur Commutation des relais à l'aide du port USER OUT à 6 voies. N / A Permet au terminal d'effectuer des commutations externes dans le cadre du programme de test.

API

* API (Interface de programmation d'applications)

Permet d'envoyer directement des commandes de communication à l'AT56. N / A Possibilité d'automatiser n'importe quel processus manuel du panneau avant.
Accès direct aux résultats des tests et à l'état de l'unité.

* Nouveaux tests ajoutés


TESTS BASSE TENSION POUR AT7600 PRO

Les tests basse tension évaluent les performances électriques et l'intégrité d'un transformateur dans des conditions de fonctionnement sûres et à faible puissance, à l'aide de signaux de test compris entre 1 mV et 5 V. Ces tests vérifient des paramètres tels que la résistance en courant continu, le rapport de transformation et l'inductance de fuite, garantissant ainsi la conformité aux spécifications de conception. L'AT7600 Pro simplifie ces procédures, fournissant des mesures précises et fiables pour une assurance qualité efficace.

Test Description Plage de mesure Signal de test Fréquence de test Précision de base
R Résistance CC 500 µΩ à 50 kΩ Auto DC 0,10%
LS Inductance (circuit série) 1 nH à 1 MH 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,05%
LP Inductance (circuit parallèle) 1 nH à 1 MH 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,05%
QL Facteur de qualité 0,001 à 1000 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,50%
D Facteur de dissipation 0,001 à 1000 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,50%
RLS Résistance série équivalente 10 mΩ à 10 MΩ 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,05%
RLP Résistance parallèle équivalente 10 mΩ à 10 MΩ 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,05%
LL Inductance de fuite 1 nH à 1 kH

1 mA à 100 mA
1 mV à 5 V

20 Hz à 3 MHz 0,10%
C Capacité entre les enroulements 100 fF à 1 mF 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,10%
TR Rapport de transformation + Phase 1:100 k à 100 k:1 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,10%
TRL Rapport de transformation par inductance 30-1 à 1-30 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,10%
COVL Circuit ouvert basse tension 1 mV à 650 V * 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,10%
LSB Inductance avec polarisation CC (série) 1 nH à 1 MH

1 mV à 5 V
1 mA à 1 A

20 Hz à 3 MHz 0,05%
LPB Inductance avec polarisation CC (parallèle) 1 nH à 1 MH 1 mV à 5 V
1 mA à 1 A
20 Hz à 3 MHz 0,05%
R2 Adaptation de résistance CC 1-1000 à 1000-1 Auto DC 0,20%
L2 Adaptation d'inductance 1-10000 à 10000-1 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,10%
C2 Adaptation de la capacité entre les enroulements 1-1000 à 1000-1 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,20%
GBAL Équilibre général 0 dB à 100 dB 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,5 dB
LBAL Équilibre longitudinal 0 dB à 100 dB 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,5 dB
ILOS Perte d'insertion -100 dB à 100 dB 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,5 dB
RESP Réponse en fréquence -100 dB à 100 dB 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 1,0 dB
RLOS Perte de retour -100 dB à 100 dB 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz n / A
Z Impédance 1 mΩ à 1 MΩ 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,20%
ZB Impédance + Polarisation 1 mΩ à 1 MΩ 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,20%
ANGL Phase d'impédance -360° à 360° 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,05 degré
PHASE Phase d'entre-enroulement -360° à 360° 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,05 degré

REMARQUES :
* 650 Vrms pour les mesures CA ou 900 V pour les mesures CC ; 40 W max.


TESTS DE TENSION MOYENNE POUR AT7600 PRO

Les tests moyenne tension évaluent les performances d'un transformateur sous contrainte électrique modérée, simulant des conditions de fonctionnement typiques avec des signaux de test allant de 1 V à 270 V. Ces tests comprennent l'évaluation du courant de fuite, de la puissance et de la puissance sous contrainte, garantissant ainsi la conformité de l'appareil aux normes de fonctionnement. L'AT7600 Pro offre une solution complète pour les tests moyenne tension, assurant des résultats précis et une fiabilité accrue.

Test Description Plage de mesure Signal de test Fréquence de test Précision de base
LAIT Courant de fuite 1 µA à 10 mA 1 V à 270 V 20 Hz à 1 kHz 0,50%
MAGI Courant magnétisant 1 mA à 2 A * 1 V à 270 V 40 W 20 Hz à 1,5 kHz 0,10%
COV Tension en circuit ouvert 100 mV à 650 V * 1 V à 270 V 40 W 20 Hz à 1,5 kHz 0,10%
WATT Puissance 1 mW à 40 W 1 V à 270 V 40 W 20 Hz à 1,5 kHz 0,30%
STRW Puissance de contrainte 1 mW à 40 W 1 V à 270 V 40 W 20 Hz à 1,5 kHz 1,00%
PWRF Facteur de puissance 0 à 1 1 V à 270 V 40 W 20 Hz à 1,5 kHz 0,5%

REMARQUES :
* 650 Vrms pour les mesures CA ; 40 W max.


TESTS HAUTE TENSION POUR AT7600 PRO

Les tests haute tension sont essentiels pour évaluer la rigidité diélectrique d'un transformateur et sa capacité à résister aux contraintes électriques extrêmes. Utilisant des signaux de test de 100 V à 7 kV, ces tests, tels que les tests de haute tension (Hi-Pot) et de surtension, garantissent la durabilité et la sécurité à long terme. L'AT7600 Pro offre des fonctionnalités avancées et des diagnostics précis pour fournir des résultats de tests haute tension fiables.

Test Description Plage de mesure Signal de test Fréquence de test Précision de base
HPAC Potentiomètre haute tension CA 1 µA à 30 mA * 100 V à 5 kV 50 Hz à 1 kHz 3,00%
HPDC Potentiomètre CC 1 µA à 3 mA 100 V à 7 kV DC 3,20%
CHIRURGIE Surcharge de stress 1 mVs à 1 kVs 100 V à 5 kV DC 3,00%
IR Résistance d'isolement 100 kΩ à 100 GΩ 100 V à 7 kV DC 1,00%

REMARQUES :
* Valeur maximale.


TESTS DC1000A AVEC L'AT7600 PRO

Les tests DC1000A mesurent l'inductance et l'impédance sous polarisation CC avec une grande précision sur une large plage de fréquences (20 Hz à 3 MHz) et de niveaux de signal (1 mV à 5 V). Votre programme de test AT contrôle à la fois le testeur de transformateurs et l'unité de polarisation CC, intégrant ainsi facilement les tests LSBX, LPBX ou ZBX dans la séquence du programme AT.

Test Description Plage de mesure Signal de test Fréquence de test Précision de base
LSBX Inductance série + polarisation CC 1000 A 1 nH à 1 MH 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,05%
LPBX Inductance parallèle + polarisation CC 1000 A 1 nH à 1 MH 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,05%
ZBX Impédance + polarisation CC 1000 A 1 mΩ à 1 MΩ 1 mV à 5 V 20 Hz à 3 MHz 0,20%


TESTS D'INTERFACE CA AVEC L'AT7600 PRO

Le dispositif d'interface CA permet des tests CA haute tension avancés, notamment MAGX, VOCX, WATX et STRX, pour des évaluations précises des performances et de la sécurité. Il s'intègre parfaitement à votre programme de tests AT et prend en charge les signaux jusqu'à 600 V et les fréquences de 20 Hz à 5 kHz.

Test Description Plage de mesure Signal de test Fréquence de test Précision de base
VOCX Tension en circuit ouvert (source externe) 100 mV à 650 V * 1 V à 600 V 20 Hz à 5 kHz ** 0,10%
MAGX Courant magnétisant (source externe) 50 mA à 10 A * 1 V à 600 V 20 Hz à 5 kHz ** 0,10%
WATX Puissance (source externe) 100 mW à 6 kW * 1 V à 600 V 20 Hz à 5 kHz ** 1,00%
STRX Puissance de contrainte (source externe) 100 mW à 6 kW 1 V à 600 V 20 Hz à 5 kHz ** 1,00%

REMARQUES :
* 40 W lors de l'utilisation d'ACIF avec un transformateur élévateur/abaisseur ; 6 kW max lors de l'utilisation d'ACIF avec une alimentation CA externe.
** Cela dépend du type de source externe.

ASSISTANCE VOLTECH